Relations entre l’Ouzbékistan et la France

 

Les relations qu’entretien actuellement l’Ouzbékistan et la France se développent de manière positive dans tous les domaines. Il convient de souligné à cet égard les racines très profondes dans lesquelles leurs liens trouvent leur ancrage. La correspondance entre Amir Temur et le roi français Charles VI au début du XVe siècle en est la meilleure preuve.

La République Française a reconnu l’indépendance de la République d’Ouzbékistan le 3 janvier 1992. Les relations diplomatiques entre les deux pays ont été établies le 1 mars 1992.

L’Ambassade de France est ouverte à Tachkent depuis juin 1992. L’Ambassade de l’Ouzbékistan est ouverte à Paris depuis mars 1995.

L’Ambassadeur Plénipotentiare et Extrairdinaire de la République d’Ouzbékistan en France Monsieur Ravshan USMANOV a présenté ses lettres de créance à S.Exc. Monsieur François HOLLANDE, Président de la République Française, le 26 octobre 2012.

 

Dans le domaine politique

 

La France est l’un des plus importants partenaires européens de l’Ouzbékistan.

Le dialogue politique entre les chefs de deux Etats a été entamé lors de la visite d’Etat de S.Exc.Monsieur Islam Karimov, premier Président de la République d’Ouzbékistan, en France en octobre 1993.

Le Président de la France S.Exc. Monsieur François Mittérand a visité l’Ouzbékistan en 1994.

S.Exc.Monsieur Islam Karimov, premier Président de la République d’Ouzbékistan, a visité la France au mois d’avril 1996.

Les rencontres de S.Exc. M.Islam Karimov, premier Président de la République d’Ouzbékistan avec S.Exc. M.Jacques Chirac du président de La République Française, en juin de 1996 au sommet des chefs d’Etat de l’UE à Florence, et en novembre de 2002 au sommet des pays membres de l’OTAN / CPEA Sommet de Prague, ont beaucoup contribué au développement et à l’élargissment de la coopération bilaterale dans toutes les domains.

S.Exc.M.François Hollande, Président de la République Française dans son message de félicitations, adressé à S.Exc.M.Shavkat Mirziyoyev, Président de la République d’Ouzbékistan, à l’occasion de sa victoire aux élections présidentielles le 4 décembre 2016, il a souhaité le succès dans la réalisation de nouvelles réformes dans le pays et a exprimé l’espoir que les relations entre l’Ouzbékistan et la France deviendrons plus dynamique dans tous les domaines de la coopération bilatérale. M.François Holland a réitéré le soutien de l’Ouzbékistan dans la mise en œuvre de l’initiative visant à maintenir la stabilité dans la région, ainsi que pour la poursuite du développement économique, social et humain.

L’Ouzbékistan et la France entretient un dialogue régulier par le biais de leurs Ministères des Affaire Etrangères respectifs.

La délégation de la République d’Ouzbékistan, dirigée par E.Exc M.Abdulaziz Kamilov, Ministre des Affaires étrangères, a effectué du 15 au 16 octobre 2012 une visite officielle. Les consultations ont été organisées dans le cadre de cette visite.

La délégation française, dirigée par M.Laurent Fabius, Ministre des Affaires étrangères s’est rendu à Tachkent le 2 Mars 2013. C’etait l’événement important qui a renforcé les relations bilatérales, la coopération politique et le dialogue sur les questions internationales et régionales. Lors de cette visite M.Fabius s’est entretenu avec S.Exc.M.Islam Karimov, Président de la République, et avec le Ministre des Affaires étrangères de la République d’Ouzbékistan M.Kamilov. Les consultations politiques et le Forum d’affaires avec la participation de grandes sociétés françaises ont été organisées lors cette visite.

La délégation de l’Ouzbékistan, conduite par M.Kamilov, Ministre des Affaires étrangères d’Ouzbékistan, a visité Paris le 5 et 8 novembre 2014. Dans le cadre  de cette visite le neuvième round des consultations politiques au niveau des ministres ont été organisées. Cette visite à marqué une nouvelle étape pou le renforcement de la coopération bilatérale, la promotion de la coopération en matière de politique étrangère portant sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Afin de favoriser le dialogue politique le 8 decembre 2016 les deux ministres des Affaires étrangères M.Abdulaziz Kamilov et M.Jean-Marc Ayrault se sont rencontrés  lors de la réunion du Conseil ministériel de l’OSCE à Hambourg. Ils ont discuté de l’ensemble des relations bilatérales et ont échangé des vues sur les questions internationales et régionales et se sont convenu de maintenir le haut niveau de la coopération entre les ministères des Affaires étrangères de deux pays.

Le résultat important de cette ransontre est la signature de l’Accord intergouvernemental  relatif à l’établissement et aux activités de l’Agence française de d éveloppement et de Proparco en Ouzbékistan. Ce document contribuera sans doute à l’élargissement da notre coopération dans les domaines d’investissement, financière et technique, ainsi qu’à l’efficacité de la mise en œuvre de projets communs.

Les liens interparlementaires se développent progressivement.

En Mars 2008, le Sénat de l’Oliy Majlis de l’Ouzbékistan a crée le groupe interparlementaire de la coopération avec le Sénat français. Depuis juin 2010, le groupe d’amitié « Ouzbékistan-France » fonctionne à la Chambre législative du Parlement ouzbek.

Au Sénat de la France a mis en place un groupe inter-parlementaire « France-Asie Centrale» et le groupe d’amitié « France-Ouzbékistan », à l’Assemblée Nationale fonctionne un groupe d’amitié « France-Ouzbékistan».

Les visites des parlementaires de deux pays sont organisées régulièrement. De coté ouzbèk: la visite en France de M.Sobirov, président de Sénat d’Ouzbékistan, en novembre 2006, les délégations ouzbèkes conduites par Mme Rajabova, vice-président du Sénat (mars, 2010.), par M.Muhammadiev, vice-président de la Chambre législative d’Oliy Majlis  (mai 2014), par M.Teshabaev,  président de la commission de l’agriculture et de gestion de l’eau (juin 2014) et par M.Djuraev, président du Comité de la défense et de la sécurité de la Chambre législative (septembre 2014).

Du côté français, quelque vistes des membres du parlement français ont été organisées en Ouzbékistan:  de la délégation du Sénat français, dirigé par M.André DULAIT, Président du Groupe sénatorial France-Asie Centrale (mai 2011, Septembre 2013), de Mme Françoise CARTRON, Sénatrice, Vice-présidente du Sénat, Membre de la Commission de la culture, de l’Éducation et de la Communication (février 2012), de Roland Blum, Président du groupe d’amitié « France-Ouzbékistan » à l’Assemblée Nationale (Février 2012)., de MM.Lionnel LUCA et Jean GLAVANY, députés (juin 2011), de Mme Nathalie GOULET, sénatrice et membre du Groupe d’amitié «France-Asie Centrale» (novembre 2012, mai 2013), de M.Thierry Mariani, député, vice-président du groupe d’amitié « France-Ouzbékistan» à l’Assemblée Nationale (mai, 2014),  de Mme Joëlle Garriaud-Maylam sénatrice, membre du groupe d’amitié «France-Asie Centrale» au Sénat
(juin, 2015) et de M. Philippe Meunier, président du groupe d’amitié «France-Ouzbékistan» à l’Assemblée Nationale (19-23 Octobre, 2015).

En juin 2008 l’Ouzbékistan et la France ont signé l’Accord de coopération entre l’Ombudsman d’Ouzbékistan et le Défenseur des droits de la France.

 

Coopération dans le domaine commercial et économique

La coopération économique et commerciale bilatérale est reglementée par l’Accord de partenariat et de coopération entre l’Ouzbékistan et l’UE.

Au cours de la visite d’Etat de M.Islam Karimov, premier Président de la République d’Ouzbékistan, en France en octobre 1993 Les deux pays ont signé:

– l’Accord entre le Gouvernement de la République d’Ouzbékistan et le Gouvernement de la République Française sur l’encouragement et la protection réciproques des investissements (Paris, le 27 Octobre 1993.);

– l’Accord de coopération culturelle, scientifique et technique entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République d’Ouzbékistan (Paris, le 27 Octobre 1993.).

La visite officielle de S.Exc. M.Islam Karimov, premier Président de l’Ouzbékistan en avril 1996. A cette occasion les pays ont signé la Convention entre le Gouvernement de la République d’Ouzbékistan et le Gouvernement de la République Française en vue d’éviter les doubles impositions et de prévenir l’évasion et la fraude fiscales en matière d’impôts sur le revenu et sur la fortune (Paris, le 22 avril 1996).

La France est l’un des partenaires commerciaux les plus importants de l’Ouzbékistan en Europe. Selon les résultats de 10 mois de 2016 le volume du commerce bilatéral est de 214,7 millions dollar des États-Unis.

 

Les échanges commerciaux entre l’Ouzbékistan et la France
Année Commerce Exportation Importation Solde
2004 76,3 32,4 43,8 -11,4
2005 132,7 89,2 43,5 +45,7
2006 131,9 87,1 44,8 +42,3
2007 321,9 265,3 56,6 +208,7
2008 203,9 133,1 70,8 +62,3
2009 189,6 119,3 70,3 + 49,0
2010 174,4 88,6 85,8 +2,8
2011 354,0 220,3 134,0 +67,6
2012 277,7 167,9 109,6 +58,3
2013 322,6 133,9 188,7 -54,8
2014 287,5 136,3 151,2 -14,9
2015 300,7 147,1 153,6 -6,4
2016

10 mois

214,7 95,6 119,1 -23,5

Millions de dollars

 

La Commission intergouvernementale ouzbèko-française du commerce et de la coopération économique contribue significativement au développement du commerce bilatéral et des relations économiques.  La tenue des sessions de cette comission mixte est un outil efficace pour l’analyse de l’état actuel de la coopération bilatérale et pour élaborer des propositions spécifiques pour l’approfondissement de la coopération commerciale, économique et de l’investissement avec l’examen des projets.

La 6ème session de cette Commission s’est tenue en juillet 2016 à Paris.

Actuellement 15 entreprises, créées avec le capital français,
dont 4 entreprises avec 100% de capital français, mènent leur activités en Ouzbékistan. 11 représentants des sociétés françaises sont accrédités.

 

Dans le domaine humanitaire

 

Le témoignage éloquent de l’interaction des cultures et des traditions  de l’Ouzbékistan et de la France, du développement fructueux des relations amicales entre nos deux pays est le partenariat et le jumelage établis entre les villes de Boukhara et de Rueil Malmaison, de Samarkand et de Lyon, de Khiva et de Versailles.

En France fonctionnent l’Association pour l’étude de l’art et l’histoire de Timurids époque, créée en 1988, l’Association «Avicenn-France », créée en 2004. En avril 1998 la société d’amitié «Ouzbékistan-France» à Tashkent.

Les artistes français participent régulièrement aux événements culturels internationaux, organisés en Ouzbékistan.

Les groupes de musique français ont participé à tous les dix festivals international de musique «Sharq Taronalari» à Samarkand, organisés depuis 1997.

Plusieurs université ouzbèkes ont déjà signé des accords de coopération avec des établissements d’enseignement supérieur français, à savoir: Université « Paris-Sud », Université Paris I «Panthéon-Sorbonne», Université «Paris Panthéon-Assas II, Université Paris IV «Paris-Sorbonne »,  Université de Grenoble, Université de Nice Sophia Antipolis, Université de « Bretagne-Sud », Institut d’Etudes Politiques de Toulouse, Université de Toulouse, Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), Ecole Nationale supérieure d’architecture de Versaille (ENSAV).

La signature au cours de deux dernières années du protocole de coopération entre l’Académie d’administration publique auprès du Président de la République d’Ouzbékistan et de l’Ecole Nationale d’Administration de la France (2012), du protocole de coopération entre l’Institut de Tachkent des études orientales et INALCO (2012), du protocole d’intention sur la coopération dans le domaine de la formation entre L’École nationale de la magistrature (ENM)  de France  et des Cours d’enseignement supérieur du Bureau du Procureur général de l’Ouzbékistan (2012), du protocole de la coopération entre l’Université Toulouse 1 – Capitole et l’Université nationale juridique de Tachkent Tashkent (2013) contribuent au renforcement de la coopération dans le domaine de l’éducation.

Au cours de ces dernières années, la France reste le leader mondial  pour le nombre de visiteurs voyageant en Ouzbékistan. Jusqu’à 10-15 milles  de touristes français visiteent chaque année l’Ouzbékistan.

Les représentants du Comité d’Etat pour le développement du tourisme de l’Ouzbékistan,  de la compagnie aérienne nationale «Uzbekistan Airways» et des agences de voyage ouzbeks paticipent activement au Salon professionnel du tourisme «TOP RESA».