ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН «О ГАРАНТИЯХ И МЕРАХ ЗАЩИТЫ ПРАВ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТОРОВ»

Статья 1. Цели и задачи Закона

Этот закон предусматривает гарантий и прав иностранных инвесторов на инвестиции на территории республик Узбекистана.

Основные цели:

– Обеспечение комплекса мер по гарантиям и прав иностранных инвесторов;

– Определить концессионных условий соблюдения прав и дополнительные гарантии для инвесторов и иностранных инвестиций;

Статья 2. Законодательство о гарантиях и прав иностранных инвесторов.

Правовые отношения, связанные гарантий и прав иностранных инвесторов, регулируются настоящим Законом, Законом Республики Узбекистан «иностранных инвестиций» и другими законодательными актами.

Если правила, установленные Договором Узбекистана, отличаются по сравнению с теми, установленных законом о гарантиях и прав иностранных инвесторов, правила договора являются в силу.

Статья 3. Гарантии иностранным инвесторам.

Государство гарантирует и защищает права иностранных инвесторов для инвестиций на территории Республик Узбекистан.

Неприемлемы дискриминации в отношении иностранных инвесторов к их национальности, места жительства, вероисповедания, места инвестиций и страны происхождения инвесторов или инвестиций для реализации договоров Республики Узбекистан , Законодательные акты, в том числе административных нормативных актов непоправимый если реализация приводит к повреждению инвесторов или иностранных инвестиций.

В случае ухудшения условий для инвестиций в следующем законодательством Республики Узбекистан, иностранные инвестиции принесут пользу в течение 10 лет, а с момента инвестирования, законодательства а с этой даты.

Инвесторы имеют право на своих собственных, в целях выполнения положений нового законодательства, если это улучшает их инвестиций.

Все соглашения иностранных инвестиций, и, прежде всего, частные соглашения о безусловных гарантий их выполнения, находятся под contrфle делегированы органам со стороны Правительства Республики Узбекистан.

Органы государственной власти и органов местного самоуправления не имеют права вмешиваться а в экономических отношениях иностранных инвесторов, если они находятся в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.

В тех случаях, когда местные органы власти в мерах по их власти, являются преступлениями а законодательство зарубежных инвесторов, они допускаются только а взять, они уполномочены и которые непосредственно связаны с устранения конкретных преступлений.

Органы государственной власти и органов местного самоуправления не имеют права вмешиваться в отношения а а или ограничить деятельность в соответствии с законом, потому что откровения какого-либо преступления.

Этот раздел не применяется к адаптации, аннексия или отмены законодательных актов, которые непосредственно связаны с интересами государственной sыreté, определяемых в соответствии с принципами международного права.

Статья 4. Гарантиии и дополнительные защитные меры, предоставляемые иностранным инвесторам

Законодательство предусматривает, в дополнение к гарантиям и основных прав иностранных инвесторов, серия дополнительных мер гарантий и гарантий, в том числе безусловное выполнение партнерами обязательств перед иностранными инвесторами.

Гарантии и дополнительные защитные меры могут быть предоставлены иностранным инвесторам в случае конкретных инвестиционных:

– Для приобретения отраслей, обеспечивая стабильный экономический рост и позитивные изменения в структуре экономики страны;

– В приоритетных проектов, обеспечивая, renforcementet повышение экспортного потенциала страны и ее интеграции в мировые экономические отношения;

– В проектах малых и средних предприятий, которые направлены на преобразование сырья и материалов, производство крупных потребительских товаров и услуг, создания рабочих мест.

Гарантии и дополнительные меры по защите иностранным инвесторам может состоять из государственных гарантий Республики Узбекистан, помощь в финансировании инвестиционных проектов, внедрение специальных налоговых режимов и оплаты Использование а реализации государственного контроля проектов и других законодательных актах.

Гарантии и дополнительные меры защиты предоставляются иностранным инвесторам специальными решениями правительства, в котором, в частности, планируются условия и процедуры для инвестиций, использует и гарантии для покрытия расходов иностранных инвестиций.

Статья 5. Гарантии национализации. Условия заявок.

Иностранные инвестиции и другие иностранные активы не подлежат а реквизиции в Республике Узбекистан.

Иностранные инвестиции и другие иностранные активы не подлежат а реквизиции в Узбекистане а кроме претензий, аварий, эпидемий и вспышек. Решение реквизиции принимается Кабинетом Министров Республики Узбекистан в соответствии с процедурами, в том числе заявки:

– Ограничивается минимальными инвестициями или средств, необходимых для достижения целей в случаях, перечисленных:

– Продолжает без дискриминации и законодательной соблюдения;

– Сопровождается выплата надлежащей компенсации внезапных потерь.

Государство гарантирует для оплаты указанного времени а компенсаций.

Инвестор имеет право на обжалование судебных органов и произвольным, в частности:

– Легитимность целей, используемых для приложений;

– Степень реквизиции;

– По оценкам инвестиции и иные активы реквизированы;

– Переписка а выплатить компенсацию и порядок, которые были понесены административными органами и местной власти для реквизиции.

Статья 6. Гарантии использования ресурсов.

Преимущества, полученные в Республике Узбекистан инвесторов может быть инвестированы в Узбекистане или использоваться инвестором а воли. Компании с иностранными инвестициями в соответствии а законодательством, имеют право:

– Чтобы открыть, использовать и управлять счетами в любой валюте во всех банках на территории Республики Узбекистан, а также за пределами страны;

– Прием и погашать кредиты в иностранной валюте.

Ограничение использования счетов или принудительного изъятия на счетах компании для иностранных инвестиций в административных органах или местных органов власти питания может быть выполнена только в судебном порядке, установленном законом.

Раздел 7. Гарантии переводы.

Иностранные инвесторы гарантирует свободно осуществлять переводы иностранной валюты в Республике Узбекистан и Республики Узбекистан, без ограничений “а требования к платежеспособности и других impфts обязательных платежей в соответствии с законодательными процедурами Республики Узбекистан. Эти трансферты включают:

– Начальные и дополнительные суммы для поддержания или увеличения инвестиций;

– Преимущество инвестиций;

– Средства, полученные в качестве компенсации за ущерб, в соответствии а настоящего Закона;

– Выплаты по договорам;

– Выручка от реализации всех или части иностранных инвестиций;

– Полученные регуляризации судебного разбирательства, в том числе судебных или произвольных решений платежи;

– Заработная плата и выплаты разнообразие персонала;

– Финансовые ресурсы, поступающие из других источников и reзus в соответствии с законом.

В соответствии с международными монахинь прав, государство имеет право а остановить репатриацию означает, что инвесторы, условия для реализации недискриминационного законодательства, в случае неплатежеспособности и банкротства компании для иностранных инвестиций или для защиты прав кредиторов, преступные деяния или административного правонарушения, совершенные иностранным физическим лицом-инвестором, или по какой другой необходимости прекратить репатриацию в соответствии с судебным или арбитражным решениям.

Статья 8. Гарантии возврата инвестиций следующих а прерывания инвестиций.

Иностранный инвестор имеет право прекратить свои инвестиции в Республике Узбекистан в соответствии с законодательными процедурами. После прекращения инвестиций, иностранный инвестор имеет право а свободная репатриация либо финансовой или в натуральной форме активов, полученных в результате прекращения инвестиций, без ущерба для выполнения обязательств инвестора по отношению а по отношению Узбекистан и другие кредиторы.

Статья 9. а бесплатный доступ к открытой информации.

Законодательные акты, в том числе нормативных правовых актов и судебных решений, положив на карту интересы иностранных инвесторов, должны быть доступными, в случаях, предусмотренных законодательством Республики Узбекистан опубликован. Административные органы и органы местного самоуправления питания а спрос со стороны инвесторов должен представить запрашиваемую информацию о законодательных процедур.

Статья 10. Споры.

Спор, связанный непосредственно или косвенно с иностранными инвестиции (случай) может быть решена между сторонами путем консультаций. В тех случаях, когда стороны не найти согласованное решение, спор будет рассматриваться хозяйственным судом Республики Узбекистан или арбитражным судом в соответствии с правилами и процедурами международных договоров (соглашений и конвенций) регулирование инвестиционных споров, в том числе Республики Узбекистан является членом.

Части инвестиционного спора, по взаимоприемлемого соглашения можете выбрать соответствующий орган и арбитражный суд не инвестиционных споров.

Споры иностранных инвесторов, не связанных с инвестициями на территории Республики Узбекистан, решается в соответствии а законодательством Республики Узбекистан, а кроме других процедур, предусмотренных Договором, и в соответствии с международные стандарты в области прав человека.

Статья 11. Обязанности нарушение закона о гарантиях и защищает права инвесторов.

В случае нарушения законодательства об этих гарантий и прав инвесторов меры защиты имеют право на получение адекватной компенсации за ущерб, причиненный. В случае принятия нормативных актов административными органами и органами местного самоуправления нарушают права иностранных инвесторов, а также случаи вмешательства в хозяйственную деятельность иностранных инвесторов, компенсация будет сделана судебные органы. Административные органы и органы местного самоуправления органы власти, которые нарушили закон о гарантиях и прав иностранных инвесторов, будет преследоваться в соответствии с установленными процедурами.

Статья 12. Положения конфликта.

В случае несоответствия между настоящим Законом и другими законодательными актами или международными договорами Республики Узбекистан приоритет должен отдаваться наиболее выгодные позиции для иностранных инвесторов.

Статья 13. Применение настоящего Закона предыдущих инвестиций.

Настоящий Закон применяется к предыдущему иностранных инвестиций в Узбекистане только в самых благоприятных районов для иностранных инвесторов.

Президент Республики Узбекистан
Г-н И. Каримов
Ташкент 30 апреля 1998